道を尋ねる


海外旅行では観光地であれば地図が配られている所が多いと思いますが、道を聞くことも多いと思います。

英語分かっていてもなかなか話しかけにくいかと思いますが、現地の人と話すのも度の醍醐味です。

ここでは会話形式で道を尋ねてみますので、ご自分で使えそうなフレーズを覚えていってください。

Me: Excuse me, ma’am. I’m trying to get to the downtown harbor. I’d like to walk there.
Could you please help me with directions?

私「すみません。(女性への呼びかけ) 港のダウンタウンのへ行こうと思っているんです。そこまで歩きたいのですが。道順を教えていただけますか?」

Woman: Walk there? It’ll take you about 45 minutes from here. I recommend taking the A train.
女性「あそこまで歩くのですか? ここからだと45分くらいかかりますよ。電車に乗る事をおすすめしますよ。」

Me: I’m sure the train is faster, but I’d like to walk so I can see the city. I have lots of time.
私「電車の方が断然早いかと思うのですが、街並みを見て歩きたいんです。たくさん時間はありますし。」

Woman: That’s nice. In that case, go straight downtown all the way to 35th street.
Around 35th street you can turn left. The harbor will be right around there.
私「それはいいですね。 それなら、35番通りまでずーっとまっすぐ行ってください。35番通り辺りで右に曲がると港がありますよ。」

Me: Thank you very much. Just one more question. Is there any kind of landmark near the main harbor area?
私「ありがとうございます。 もう一つだけお聞きしたいのですが。 港の中心エリアの近くに目印は何かありますか?」

Woman: The only landmark I can think of is a large statue of a mermaid. It’s pretty big.
oh, I think there is some kind of event at the harbor today. You should ask about it when you get there.
女性「私が思いつく見印は大きな人魚の像です。かなり大きな像ですよ。あっ、そうそう。今日は確か港で何かのイベントがあるらしいですよ。着いたら、聞いてみてください。」

Me: That’s exciting. Thanks very much. Have a great day!
私「それは楽しみです。有難うございます。良い日を過ごしてください。」

  • Pocket
  • LINEで送る
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメントを残す




関連記事

関連記事はありません

Menu

HOME

TOP