一般的なファーストフードはマックやバーガーキングなどレジでセットなどを注文しますが、サブになると、ちょっと流れが違いますよね。
パンを選んだり、具を選んだり。
自分の好みのサンドイッチを食べたいですものね。
Sales staff: Can I help you?
店員「いらっしゃいませ。」
Me: I’d like an Italian Sub, please.
私「イタリアンサブをお願いします。」
Sales staff: What kind of bread would you like?
店員「パンの種類はどちらにしますか？」
Me: Sorry, but what kind of bread do you have?
私「すみません。。。。どんな種類がありますか？」
Sales staff: We have white, whole wheat and parmesan bread.
店員「白パン、全粒パンとパルメザンチーズパンです。」
Me: I’ll take the whole wheat, please.
私「全粒パンでお願いします。」
Sales staff: Would you like it toasted?
店員「パンはトーストしますか？」
Me: Yes, please.
私「はい、お願いします。」
Sales staff: Would you like one foot or 6 inches?
店員「１フット（約30㎝）または６インチ（約15㎝）があります。」
Me: 6 inches, please.
「６インチで。」
Sales staff: What would you like on it?
店員「何を入れましょうか？」
Me: Lettuce, onion, tomatoes, green peppers, mayonnaise, oil and vinegar.
私「レタス、玉ねぎ、トマト、ピーマンとマヨネーズ、オイル、そしてビネガーで。」
Sales staff: Great. I will make it right now.
店員「了解です。今から作りますね。」
5 minutes later….
（5分後、、、、）
Sales staff: Here you go. Is that for here or to go?
店員「はい、どうぞ。こちらでお召し上がりですか？それともお持ち帰りですか？」
Me: To go, please.
私「持ち帰りです。」
Sales staff: Is there anything else?
店員「他に何か付けますか？」
Me : No. Thank you.
私「いいえ、結構です。」
Sales staff: That comes to $7.50, please’
店員「では、合計で7ドル50セントになります。」
TOP